等とふと思ったのでやってみましょう。（笑
※因みに、博多弁に「っ」は必須なんで灰色で書きます。
[ 8巻 ] [ 9､10巻 ] [ 11､12､13巻 ]
| 巻 | 頁 | コマ | セリフ |
| 08 | 149 | 03 | 3年2か月 と言てもあの時とは2人面子が違うね、4番と8番別の人に替わた |
| 3年2か月 と言てもあの時とは2人面子違うっちゃん、4番と8番別の人に替わったけん | |||
| 〃 | 150 | 01 | ワタシ ヒソカ嫌いね 何故団長アイツのワガママ許すか？ |
| ワタシ ヒソカ好かんっちゃんねー、何で団長アイツのワガママ許すとかいな。 | |||
| 〃 | 150 | 02 | それが何か 団長がヒソカの事 怖がてる言うか 許さないよ |
| それが何って 団長がヒソカば怖がっとーってゆーと？ 許さんよ | |||
| 〃 | 151 | 03 | そりゃ ワタシ達盗賊 モノ盗むに決まてるね |
| そりゃ ワタシ達盗賊やけん モノ盗むに決まっとーやん | |||
| 〃 | 152 | 02 | 違うね きとゲームね |
| 違うっちゃない？きとゲームやろ | |||
| 〃 | 152 | 03 | 世界一高いゲームソフト何本か売りに出されるよ |
| 世界一高いゲームソフト何本か売りに出されるとよ | |||
| 〃 | 152 | 04 | しかもこれ世界一危険なゲームらしいね 興味あるよ |
| しかもこれ世界一危険なゲームらしいったいね 興味あるとって | |||
| 〃 | 152 | 05 | ま 何を盗るか行けばわかるよ |
| ま 何盗るか行けば分かるやろ | |||
| 〃 | 173 | 07 | シズクが弱すぎるね |
| シズクが弱すぎっちゃん | |||
| 〃 | 174 | 01 | そうね なぜ きき腕でやらなかたか？ |
| そーやん 何できき腕でやらんかったと？ | |||
| 〃 | 174 | 03 | ダメよ もう時間ね 仕事開始よ |
| イカンよ もう時間やもん 仕事始めな | |||
| 〃 | 174 | 05 | 欲しいモノは奪い取るね |
| 欲しいモンは奪い取るとよ | |||
| 〃 | 188 | 01 | 皆様ようこそ お集まりいただきました |
| 皆様ようこそ お集まりいただきました (敬語だからそのままで) | |||
| 〃 | 188 | 03 | それでは堅苦しいあいさつはぬきにして |
| それでは堅苦しいあいさつはぬきにして (敬語だからそのままで) | |||
| 〃 | 188 | 04 | くたばるといいね |
| くたばるといいね (敬語だからそのままで) | |||
| 〃 | 194 | 01 | ワタシの出番ゼンゼンなかたね |
| ワタシの出番ゼンゼンなかったやん | |||
| 〃 | 195 | 01 | まだ息のある奴がいるよ |
| まだ息のある奴がおるよ | |||
| 〃 | 195 | 05 | 家族？ なにそれ？ |
| 家族？ なんそれ？ | |||